Ability to rename or update Destination names (e.g., YNAB Budgets)

Currently, when setting up a destination like YNAB, the system automatically assigns the destination name based on the YNAB budget (plan) being synced. The user has no option to define a custom name during the initial setup.

The issue arises when a budget is renamed within YNAB: the destination name in the app remains outdated, showing the old budget name with no way to change it.

Key Issues:

• No Initial Control: Users cannot choose their own name for the destination during the connection process.

• Static Naming: There is no synchronization or manual edit option to update the name if it changes at the source (YNAB).

Requested Feature: I would like to request the ability to manually rename an existing destination. This would allow users to keep their dashboard organized and consistent with their current budget names in YNAB without having to delete and recreate the entire connection.

User Value: This provides better organization for users managing multiple budgets and ensures that the information displayed is always accurate and up to date.